Командир эскадрильи «Нормандия» майор Жан-Луи Тюлян (Tulasne Jean-Louis) ставит задачу летчику аспиранту Альберу Дюрану (Albert Durand) у истребителя Як-1. Предположительно, аэродром Хатенки (под Козельском).

Фотография сделана в период до середины июля, так как 17 июля 1943 года Тюлян погиб под Орлом в воздушном бою с превосходящими силами немецких истребителей Фокке-Вульф Fw.190.
1 сентября 1943 года не вернулся с боевого вылета Альбер Дюран. Пропал без вести в районе Ельни.